Les deux garde-robes pour notre séjour à Bath au Jane Austen festival sont finies !
Comme j’ai terminé dix jours à l’avance, et que les valises sont bouclées, je me permets de coudre la robe de bal de Marianne dans « Raison et Sentiments », si superflue mais si nécessaire^^
2 septembre 2025 :
Je n’ai pas le tissu le plus ressemblant, mais il est beau et je n’ai pas envie d’en acheter un autre, alors c’est celui que j’utilise ! Pour l’instant, j’ai cousu la partie « tablier » ainsi que le corsage et sa doublure :
6 septembre 2025 :
Trois jours pour une robe, et encore en prenant mon temps, je suis super fière de moi ! Parce qu’en plus, non seulement mes bagages sont prêts longtemps à l’avance, mais ma robe est parfaite 😀 Je la mettrai avec ma perruque rousse, c’est juste magnifique 🙂 Mais vous la verrez en photo après le Jane Austen Festival !
(Et c’est encore plus beau en mouvement, parce que la soie change subtilement de couleur selon la lumière)
28 septembre 2025 :
Nous sommes revenus du festival, c’était fabuleux ! J’ai porté cette robe le premier jour lors d’un bal à la thématique « Emma » qui était vraiment génial. La salle était magnifique, les danses bien choisies (notamment une valse et « Ship’s cook » tirés du Emma de 2009 (mon préféré)), et j’ai particulièrement apprécié la façon dont le maître à danser nous a fait entrer très rapidement dans les danses. Dans d’autres bals (la majeure partie…) il y a parfois plus d’explications que de danse à proprement parler !
Il faut croire que ma frénésie de chapeaux ne s’est pas calmée ! Ou plutôt que je ne suis pas encore parvenue à obtenir le chapeau parfait… Je m’en approche avec ces deux-là, mais ce n’est pas encore ça.
En voici un en paille beige comme les deux vendus à Waterloo, avec une coiffe de domestique réarrangée et recyclée :
Il serait parfait s’il n’était pas si grand !
En voilà un autre qui est censé être la copie d’un de ceux de Marian dans « Raison et Sentiments ». Je n’ai pas voulu démonter toute la paille, j’ai juste essayé de la repasser, mais je ne suis pas parvenue à obtenir exactement la même forme, le sien est plus droit.
Je lui ai ajouté un fond qui le rend vraiment très confortable, et que je pourrais remplacer si besoin. Et le bord est également différent, avec cette natte :
Ces deux chapeaux ont un bord avec du fil de chapellerie inséré, c’est vraiment bien !
23 août :
Plutôt que de fabriquer des chapeaux sans fin (et je n’ai plus le temps), j’ai préféré arranger ces deux-là pour qu’ils me conviennent mieux. Donc j’ai transféré la garniture rose du premier pour la mettre sur le second, ce qui cache le fond que je n’aime pas, et j’ai raccourci le bord du premier. Je lui ai aussi cousu un nouveau « pouf » en soie écrue, qui me servira de turban en cachant les rubans !
Après avoir cousu la robe de Marianne dans « Raison et Sentiments » (1995), un mois plus tard, je couds le manteau qui va avec ! J’ai une laine du même vert depuis longtemps dans mes affaires : ce n’est pas le même tissu mais je m’en fiche^^ Ce manteau va rendre bien et être très confortable !
C’est un tissu d’aspect « mouton » très agréable à travailler ! Je me suis basée sur mon patron habituel mais j’ai dû tout reprendre, notamment les épaules, les pinces poitrine et les emmanchures. Ces pinces ne sont pas conformes à ce qui se faisait mais franchement, sans, c’était moche !
6 octobre :
J’ai ensuite cousu des pièces de doublure pour le devant, ainsi qu’un col :
7 octobre :
Aujourd’hui j’ai posé les pans du manteau, coupé et cousu les manches ! Je les ai copiées sur le patron de la pelisse de Jane Austen, c’était pas très intuitif mais ça se met super bien !
9 octobre :
Hier j’ai cousu l’ourlet, posé des agrafes et terminé le manteau :
Et aujourd’hui j’ai cousu le premier chapeau de Marianne !
Enfin, j’ai plutôt improvisé le plus ressemblant possible avec les moyens du bord, je ne voulais pas dépenser un sou !
Donc c’est le même tissu que la doublure sur un chapeau trouvé au Veritas, avec un bout de ruban de boîte de chocolats qui s’harmonise très bien !
17 octobre :
Dimanche nous avons fait notre promenade 1810 et j’ai pu mettre ce manteau qui m’a été bien utile :
9 juin 2024 :
Ce manteau ne ressemble plus autant à mon modèle aujourd’hui : aux Napoléoniennes de Ligny, il a plu tout le samedi matin, aussi en rentrant, je l’ai raccourci d’une dizaine de centimètres et lui ai ajouté une capuche !
31 juillet 2025 :
Hier, j’ai réessayé ce manteau pour pouvoir le porter à Bath. Je ne sais pas si c’était déjà comme ça fini ou si le tissu s’est agrandi en le portant, mais je trouvais que le dos ne tombait pas bien. Donc, directement sur la mannequin avec du papier transparent pour patron, j’ai décalqué de nouvelles pièces de dos et de col :
Je n’ai démonté que cette partie et l’ai remplacée, ni vu ni connu, maintenant ça se met bien, tout particulièrement avec un nouveau chapeau que j’ai acheté auprès de Muriel de Rochefort en Histoire, et un nouveau châle que mon amie Bernadette m’a tricoté.
J’ai aussi créé une épingle à chapeau pour mon bonnet. Normalement il n’en faut pas, les aiguilles à chapeau n’arrivent que dans les années 1870/1880, mais sans, il ne tient pas ! (Et dans les films, notamment « Raison et sentiments », si les héroïnes en portent, c’est sûrement pour laisser flotter les brides sans noeud, ça doit être plus romantique :D)
2 août 2025 :
Voici le châle après blocage ! Cela révèle bien les motifs et le rend encore plus beau 🙂
L’an dernier, j’ai vendu presque tous mes chapeaux Premier Empire/Regency à Waterloo ! Alors cette année, j’en refais d’autres, pour Waterloo mais aussi pour Bath, enfin, on verra ce qu’il me restera 😀
En voici un en paille blanche, fabriqué à partir d’un chapeau cloche recoupé et à la passe agrandie par devant :
En voilà un classique en paille beige, avec une décoration sobre 🙂
Celui-là et le suivant sont fabriqués à partir de chapeau de chez Zeeman 🙂
26 juin 2025 :
En voici un troisième, avec la forme typique des chapeaux de 1819 :
Pour celui-là, j’ai expérimenté un nouveau truc : la passe qui passe dans la passe^^ (la passe, en 1819, c’est le lien qui tient le chapeau, et en 2025, c’est le bord !)
J’ai fendu le bord et l’ai ourlé d’un biais de paille souple. Ainsi il n’est pas tout collé contre ma tête quand je le mets, et aussi grâce à un fil de fer, il garde une jolie forme !
Et ces trois chapeaux sont décorés avec des fleurs anciennes en tissu offertes par Charlotte 🙂
5 juillet :
J’ai vendu les deux en paille à Waterloo, à une mère et sa fille !
Cela doit faire bien dix ans qu’Emilie m’a fait découvrir la journée Grand Siècle à Vaux-le-Vicomte ! Cette année nous y allons en groupe, nous incarnerons chacun un petit métier. Moi, forcément, je serai une filandière ! Plutôt du peuple, mais avec un peu d’élégance tout de même, avec des petits noeuds et de la dentelle. Je me suis inspirée de mes livres et de mes visites de château :
Madame est paysanne, mais Parisienne !
Je me suis aussi beaucoup aidée de ce livre qui est fabuleux :
21 mai 2025 :
J’ai commencé par les jupes :
C’était fait en deux heures, j’ai paré au plus simple et rapide, pour l’instant seule la jupe plus foncée est ourlée à la main. Comme je n’ai pas beaucoup de temps, je privilégie les étapes essentielles, quitte à ourler et broder au dernier moment 🙂 (Oui parce que j’aimerais bien broder toute la pièce d’estomac…)
Ensuite j’ai commencé le bustier en m’inspirer de mon livre et le calquant sur la forme du corset que je vais mettre avec. Il est fait en une pièce, mais je le décore comme s’il y en avait plusieurs :
22 mai :
Il y aura des manches amovibles, que je ferai en dernier si pas le temps… Et comme souvent, je n’ai pas le temps, alors je me lance dans des trucs très longs… Bon là, c’est que les bandes de déco doivent être posées avant le biais qui fera tout le tour, qui lui est essentiel. J’ai calculé que je peux me les permettre^^ C’est donc un bande de biais puis une bande de dentelle cousue dessus, ce qui me fera également, devant, deux casiers pour des baleines. J’ai posé un ruban à l’intérieur pour renforcer au niveau des trous/oeillets (là encore, tout dépend du temps)
23 mai :
Le bustier est décoré, je pose le biais tout autour !
Comme d’hab’, les hauts corsetés ne rentrent pas sur mon mannequin, alors je ne montre que le dos^^
28 mai :
Le costume est terminé ! Enfin, dans sa version rapide et « débrouille » : je le reprendrai sûrement après l’avoir porté. Comme je me suis dépêchée je n’ai pas pris beaucoup de photos : en voici déjà une du bustier posé sur le corset, sur lequel j’ai cousu la pièce d’estomac :
J’ai entre temps changé le cordon devant pour un de six mètres, histoire de pouvoir l’enfiler, ainsi que les rubans. Il y a deux baleines derrière la partie lacée et une autre sur le haut de la pièce d’estomac. Prochaines photos : avec le costume en action !
4 juin :
Nous sommes de retour ! Et avec de très belles photos dans le sac 🙂
Tout d’abord des photos de chacun d’entre nous : un apprenti ingénieur des fortifications, une gouvernante (ou marchande de fruits sur la photo^^), un couple de boulangers pâtissiers, une filandière et un jardinier !
Voilà mon costume :
Deux photos que je trouve superbes :
Et une photo bonus avec « le gars-là devant » (encore désolée, elle est parfaite^^)
5 juin :
Voici une photo prise par un photographe sur place !
Comme chaque année, voici un aperçu des costumes que j’ai créés durant les douze derniers mois !
En 2019 j’avais cousu 21 costumes neufs,
en 2020 ils sont descendus à 19
en 2021 : 15 costumes neufs
en 2022 : 7 costumes neufs
en 2023 : 4 costumes neufs
Et cette année…. Je n’ai cousu aucun costume neuf ! (Costume neuf = complet et nouveau des pieds à la tête). Cela fait plus d’un an que j’ai arrêté de travailler, et on aurait pu croire que la part de nouveaux costumes aurait beaucoup augmenté, mais d’une part, j’ai plutôt cousu des accessoires ou des nouvelles pièces pour changer ou améliorer les costumes que j’ai déjà et d’autre part j’ai réparti mon temps sur d’autres activités, dont la broderie, qui n’a pas un rendement génial 😀
De plus, j’apprends la flûte irlandaise et on prend des cours de danse de salon, (tout en continuant à tricoter, filer, broder, peindre…) ce qui me laisse encore moins de temps pour la couture, et j’ai aujourd’hui suffisamment de pièces pour couvrir à peu près tous les événements possibles depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours 😀
Ainsi, la seule robe neuve que j’ai cette année est mon costume de Noël dickensien, qui était en collaboration avec Kelein, donc je n’ai pas tout fait moi-même 😀
Un petit aperçu des transformations et ajouts : pour mon pierrot gris, j’ai créé un nouveau haut, la jupe venait du costume de la Belle Chocolatière, elle-même créée pour un caraco que j’avais déjà. D’une certaine manière l’entièreté de ce costume a été réalisé en 2024, mais cela n’avait pas été réfléchi ainsi !
Mon costume 1630 est fini après avoir été commencé en début d’année dernière. J’ai créé deux vestes de cette même époque pour Hervé et moi, que nous avons mises en février.
Lui n’aura eu que deux pièces nouvelles cette année, à savoir cette veste et un gilet bleu et or des années 1860 : j’ai vendu l’autre à un ami !
A ce propos, j’ai fait un grand tri cette année et ai retiré une cinquantaine de cintres de mes armoires, ce qui en fait… laisse juste la place à mes costumes de respirer 😀
En terme d’accessoires, j’ai créé deux chapeaux, un en taffetas beige (1860) et un en paille pour tenue pour visiter le domaine de Malmaison.
Chemisettes regency
J’ai aussi créé trois réticules et le premier bat le record de l’écart entre le neuf et le vieux ! En effet il s’est écoulé 26 ans entre le moment où j’ai brodé la rose au point de croix et celui où je l’ai intégrée à un sac ! Pour le troisième réticule, il s’est écoulé après peu près autant de temps entre le moment où j’ai voulu le réticule et celui où je l’ai réalisé 😀 C’est celui de Marianne Dashwood dans « Raison et Sentiments », évidemment 🙂 Quant au second, c’est en fait une deuxième reproduction d’un exemplaire trouvé sur le site d’un musée 🙂 On peut voir tout ça dans mon article « Travail du Fil 2024 »
C’est drôle, quand je les mets côte à côte, je me rends compte qu’ils ont tous les trois une forme triangulaire avec des pompons !
Pour cette année, je peux déjà prédire deux costumes neufs pour des conférences, ainsi que la révision et le complément de nos deux garde-robes 1800, car Hervé et moi allons au Jane Austen festival en septembre !
Il y a quelques mois, j’avais commencé un nouveau chapeau, parce qu’on devait faire une démo à l’extérieur de danses 1860 et que je n’ai rien pour l’extérieur (du moins en été) de cette époque. Finalement, on n’a pas pu faire la démo parce qu’Hervé a été nommé président de bureau (c’était donc le 9 juin) et j’ai mis de côté ma création jusqu’à ce que j’ai enfin du temps… Et… nous voilà six mois plus tard : D
Voilà mes deux inspirations trouvées sur le net, en-dehors de ma documentation :
Je me rappelle avoir passé des heures seulement sur le patron pour qu’il soit parfait. J’ai ensuite coupé les deux pièces dans une toile à canevas et les ai bordées de fil de fer :
Quelques heures plus tard, j’ai presque fini la base :
21 décembre :
Voilà, j’ai terminé la base ! Et j’ai décodé de le décorer qu’au moment où je le porterai, là je n’ai pas trop d’inspiration 🙂
(Si jamais quelqu’un avait des présentoirs à chapeaux à me proposer, je suis preneuse^^)
Tous les ans, il y a un bal victorien à Orp-le-Grand. Cette année je n’avais pas trop le courage de créer une nouvelle robe alors j’ai retapé ma robe « Jane Eyre ». Du coup il lui fallait un jupon, que j’ai coupé dans un vieille couette ikéa. Mais je trouvais ce tissu tellement agréable à travailler que je me suis dit que j’en ferais quand même bien une robe !
Même sans repassage c’est joli !
Bien sûr j’ai eu cette idée débile juste avant de me coucher et me suis dit que je devais essayer de l’oublier. Cependant Hervé m’a suggéré de plutôt suivre la pente de mon inspiration, et de garder la robe « Jane Eyre », qui est prête, comme un plan B ! Si même mon amoureux m’encourage… Et c’est vrai que j’ai le temps 🙂 Donc me voilà perdue le nez dans mes bouquins à la recherche d’un modèle sympa pour le haut !
« Jane Eyre », une robe de jour des années 1850
Journal des Demoiselles, janvier 1860
J’ai choisi cette gravure du « Journal des demoiselles ». J’aime beaucoup la simplicité du modèle rose, elle mettra bien en valeur mon coton fleuri !
25 octobre 2023 :
Hier j’ai cousu le premier volant du bas et coupé les pièces de la toile, qui me serviront de doublure :
Il n’aura pas autant de volants que sur le modèle dans la mesure où je n’ai pas assez de tissu. Mais ce qui est parfait avec cette vieille couette, c’est que je l’ai tellement lavée que le tissu est tout doux et ne bougera pas !
Pareil pour le tissu de la doublure, c’est un drap du dessous en coton blanc^¨^
25 octobre, 17h :
Et des heures plus tard, le volant est enfin cousu !
26 octobre :
Aujourd’hui la partie « jupe » est terminée, je bosse sur le bustier ! J’ai créé une nouvelle toile qui me servira de doublure, avec des épaules basses :
C’est marrant, comme ça, sans les manches, ça fait plutôt mode des années 60, mais 1960 !
Même jour, plus tard…
J’ai passé à peu près quatre heures sur les manches et elles ne sont pas terminées… Elles me donnent du fil à retordre car elles sont composées de plusieurs couches !
Même avec un épinglage grossier, ça rend déjà très bien !
27 octobre :
Après un petit tour au cirque Bouglione (on tire le meilleur du congé maladie d’Hervé^^), me voilà cet après midi à coudre les manches, le décolleté, faire des retouches sur les pinces poitrine (c’est. CHIANT.) et poser les oeillets (ça, c’est marrant) :
Je m’amuse beaucoup sur cette robe, parce que je n’ai pas peur d’abîmer le tissu et que comme c’est pour danser, non pas pour créer une reproduction fidèle, je peux aller au plus simple et au plus rapide !
29 octobre :
Hier j’ai passé un temps fou à coudre des petites choses qui ne se voient pas, à savoir un ourlet et des pressions pour réunir le haut et le bas.
Aujourd’hui, dernière étape : la pose des volants sur le bustier !
Dimanche midi :
Et voilà c’est terminé ! Reste plus qu’à faire les accessoires si j’ai le temps, notamment une coiffure pour cacher mes cheveux courts !
9 novembre 2023 :
Aujourd’hui c’est l’anniversaire de mon amoureux !
Il a une drôle de tête sur la photo 😀
Ma robe était parfaite ! Très légère, confortable, bien coupée, elle n’a pas bougé et ne m’a pas gênée que ce soit au niveau de la longueur ou des systèmes de fermeture.
La prochaine fois, il faudra juste que je m’assure d’avoir une chemise aux manches suffisamment courtes dessous, une crinoline plus pratique (j’avais une crinoline et deux jupons) et une coiffure qui se tient !
Pour cela, ce sera facile, j’ai calculé que mes cheveux poussaient de 15 centimètres par an, aussi l’an prochain il seront suffisamment longs pour que je puisse avoir des bandeaux 🙂
19 octobre 2024 :
Nous sommes un an plus tard et ma prophétie s’est réalisée mwuahaha ! Ahem, oui, j’ai les cheveux plus longs, je n’y ai pas touché 🙂 J’ai procédé aux modifications dites plus haut, et ajouté également une modestie à la robe. Pour la coiffure, j’ai cousu une coiffe assortie :
Bon là, sur la perruque grise, ça fait vraiment grand-mère, mais c’est chouette avec la robe 😀
16 novembre 2024 :
Voici une petite vidéo dans laquelle on peut nous apercevoir Hervé et moi !
J’ai cousu cette robe en 2016 et je la porte assez régulièrement depuis. Comme je me suis un peu élargie — dirons-nous — avec les années, c’est devenu davantage une sur-robe qu’une robe, car je dois la régler plus large et on voit tout le dessous 😀
Pour une prochaine promenade, je suis donc occupée à coudre une robe pour dessous, un modèle tout simple, en soie beige, pour pouvoir la combiner avec d’autres pièces.
Parallèlement, je brode la petite bande rose des manches pour donner à la robe un nouveau souffle ! J’ai trouvé des festonneurs automatiques, datants du début du XXème siècle, qui m’ont permis de dessiner un motif répétitif sympa à l’encre effaçable, je m’amuse beaucoup ! Et je me demande surtout pourquoi ça n’existe plus, c’était vraiment bien comme invention 🙂
7 mai 2024 :
J’ai attrapé une belle pneumonie alors en gros ces derniers jours je me traîne dans la maison en rejouant la « Dame aux Camélias » 😀 Je ne suis pas capable de faire quoi que ce soit qui demande un minimum d’esprit créatif ou de réflexion, alors que je me contente de broder et coudre 😀
Du coup, je me refais « Friends » et j’ai cousu toute la partie bustier de ce haut à la main ! (Il m’a fallu trois épisodes juste pour le décolleté, c’est dire si je travaille à la vitesse d’un escargot neurasthénique…)
8 mai :
Et voilà, finie ce soir, une robe basique et de qualité que je pourrais mettre avec presque toute ma garde-robe 1800 🙂
26 juillet :
Hervé a magnifiquement guidé sa visite, et nous avions parmi nous une nouvelle photographe !
J’ai déjà évoqué le fait que je révisais mes costumes une fois les avoir portés, et celui-là n’y a pas échappé ! J’ai notamment refait l’arrière du chapeau pour qu’il s’emboîte mieux sur ma tête.
La robe du dessous n’est pas si géniale que ça, elle est compliquée à laver. Je dois en coudre une nouvelle en coton, et avec des manches plus longues pour protéger mes bras du soleil !
Comme chaque année, voici un aperçu des costumes que j’ai créés durant les douze derniers mois !
En 2019 j’avais cousu 21 costumes neufs,
en 2020 ils sont descendus à 19
en 2021 : 15 costumes neufs
en 2022 : 7 costumes neufs
Cette année, je continue sur ma pente avec seulement 4 costumes neufs, et pas un seul pour Hervé ! Qu’est-ce qui explique cette baisse ? Plusieurs causes parmi celles des années précédentes : d’abord, j’ai moins de temps. En effet cette année j’ai quitté mon boulot que j’exerçais depuis huit ans pour me lancer dans l’animation historique, et à cette fin j’ai passé mon permis provisoire, que je peux aller chercher à partir du 2 janvier ! C’est une grande victoire sur moi-même^^ Et puis, j’ai maintenant beaucoup de costumes chouettes dans mes placards : cette année je les ai beaucoup révisés, réparés, et créé des accessoires et des manteaux pour changer un peu leur allure 🙂 Il n’y a pas vraiment eu besoin d’en créer de nouveaux !
(Cependant Hervé mériterait bien d’avoir une nouvelle redingote 1800, ainsi que quelques pantalons)
Voici mes costumes neufs, deux d’entre eux sont pour le travail, et les deux autres pour le plaisir :
Une tenue de filandière 1815 : en plusieurs articles, (ici et ici aussi) avec des pièces en coton et lin confortables, interchangeables et faciles à laver, parce que c’est une tenue de travail dans laquelle je donne mes démonstrations !
Une tenue d’été 1903 : la jupe est parfaite, mais la chemise est abîmée parce que j’ai eu un accident de voiture avec. J’ai réussi à ravoir le sang mais le tissu très fragile n’a pas tenu le choc, et le col n’est pas confortable. Comme je suis amenée à porter de nouveau cette tenue, également de travail, je devrais refaire une chemise, qui sera à mon avis en coton blanc d’une seule pièce ! Et trouver des chaussures plates avec, parce que les bottines, c’était l’horreur…
Un des costumes de Marian Dashwood dans « Raison et sentiments ». Avec la robe là et l’ensemble manteau/chapeau ici. Celui-là, je rêve de le faire depuis plus de vingt ans, mais c’est seulement maintenant que j’ai le temps et les tissus ! Je l’adore, il est confortable et seyant, et l’imprimé de la robe va vraiment avec tout 🙂
Une… cinquième (?) robe de bal 1860 : oui, j’en suis à ma cinquième alors que je n’aime pas trop cette époque (surtout pour danser, les crinolines c’est chiant), mais j’ai donné les deux premières ainsi que la quatrième (la robe de bal rouge) et me suis lassée de ma robe jaune. Comme je l’ai beaucoup mise et que je dois porter une perruque rousse avec (le jaune avec ma couleur blond cendré c’est moche), j’ai eu envie d’en faire une autre qui soit confortable et aille avec toutes mes couleurs de cheveux ! Elle est coupée dans une couette Ikéa et est vraiment chouette à porter !
J’ai créé deux pièces de costumes 1800 qui m’ont pris du temps, à savoir un manteau de Noël que j’ai vendu à une amie, et une sur-robe en mousseline blanche :
Et enfin j’ai créé beaucoup d’accessoires, quelques vêtements de tous les jours, et même deux poupées jumelles !
Quelle sera la tendance pour l’an prochain ? Je pense que le nombre de pièces historiques augmentera ! Hervé va mieux, j’ai plein de temps et l’année sera, je l’espère, riche en animation costumesque 🙂
