Couture

Marchande de rubans (1650-1670)

On avait annulé la Journée Grand Siècle à Vaux-le-Vicomte cette année, et puis finalement on ira quand même avec des amis qui ont loupé plusieurs fois et étaient très déçus ! Ils incarneront des « petits métiers », Hervé sera en voyageur et moi, je n’avais pas envie de remettre mon « petit métier » de filandière porté l’an dernier, aussi j’ai fait des essayages avec tout ce que j’ai dans mes placards pour composer quelque chose de nouveau !

6 mai 2026 :

Je serai donc une marchande de rubans ! Avec une robe 1660 rouge réalisée en 2017 ou 2018 (donc pas sur le site) et une coiffe repérée sur un tableau de Gérard Dou intitulé « Jeune fille hachant des oignons » datant de 1646, réalisée en 2022. (Déjà ? Comme ça passe vite !)

Pour assortir toutes ces choses qui ne vont pas forcément ensemble, je dois faire des ajustements. Pour commencer, j’ai rebrodé tous les oeillets métalliques en rouge pour ne plus attirer l’attention sur eux. J’ai ensuite ajouté des bandes de ruban noir comme sur la jupe (cousus pour l’utiliser avec le costume de portrait baroque flamand) afin d’unir les deux pièces.

Et puis je suis occupée à broder une bourse dans les mêmes motifs que la coiffe, dans des couleurs qui vont réunir toutes les pièces. Comme je ne vois pas les motifs à la craie, j’ai surfilé toutes les arabesques pour m’aider !

14 mai :

J’ai terminé la broderie ! Au bout de quelques minutes c’était vraiment la galère alors j’ai tendu grossièrement le tissu sur un métier que m’a trouvé Charlotte 🙂 Pour la forme, je me suis inspirée d’une bourse anglaise du début XVIIè.

Tadââââ, c’est mignon non ?

20 mai 2026 :

C’est dans trois jouuuuuurs :O

Finalement je me suis donné beaucoup plus de boulot que prévu : j’ai cousu une nouvelle chemise, cousu du croquet violet autour des bandes de velours, cousu et amidonné le col en dentelle, et là, je suis occupée à broder les chaussures !

Pourquoi broder des chaussures et m’ajouter du travail ? En premier lieu, pour les renforcer, parce que depuis le temps que je les mets, elles commencent à faire des trous ! Mais aussi pour les assortir au costume et puis… parce que je trouve ça très joli 😀

21 mai :

Et la touche finâââle, mon petit panier de rubans ! Vide en fait, pour mettre mes vraies affaires 😀

Couture

Costume de Noël Dickensien (1820)

(Ou la robe en kit – en collaboration avec Kelein)

29 novembre 2024 :

Je pense que les articles « couture » de ces derniers mois sont tous estampillés du tampon « Pas l’temps ! » Et il est arrivé plusieurs fois que j’aille à la simplicité à cause de ça… Comme j’ai un planning de costumes assez chargé et un peu plus de sous, j’ai discuté avec une amie couturière pour qu’on collabore ensemble !

Elle s’appelle Kelein et vous pouvez trouver son site ici : https://www.kelein.be

On a choisi en septembre un des premiers costumes de décembre, dont j’ai besoin pour un Cinélivre sur Charles Dickens. J’avais en tête quelque chose de très précis :

Il s’agit de cette robe, mais dans un tissu écossais aux couleurs de Noël, avec un petit bonnet blanc décoré de houx que j’ai déjà porté l’an dernier. Alors oui, ce n’est pas ce qu’on imagine en premier quand on pense à Charles Dickens, on va plutôt vers du 1840, mais dans « A Christmas Carol », la jeunesse de Scrooge et le fameux bal des Fezziwig se déroulent dans les années 1800 ! Alors je suis plutôt allée de ce côté-là puisque j’adore cette mode et la trouve bien plus pratique et confortable. Je me suis imaginée en conférence dans une robe corsetée… et non… je préfère ressembler à une mamie en robe de chambre 😀

Kelein a fait le plus gros, c’est à dire le patronage, la coupe des pièces et le surjet. Elle m’a même avancé avec les plis du dos ! Un matin, J’ai donc reçu un matin par la poste un paquet avec ma robe « en kit » :

Avec le plan de montage, comme chez Ikéa ! Et c’est vraiment un régal à coudre. Je suis les instructions, ses petits repères, je sais où je vais, c’est super rapide et c’est sur-mesure !

Vous trouvez peut-être ce principe révolutionnaire, mais ça se faisait beaucoup, surtout dans la bourgeoisie, avant le prêt-à-porter ! Moi j’avoue que j’adore, et si j’avais les moyens je ferai tout le temps comme ça parce que le patronage et la coupe des pièces, ça m’ennuie un peu, ça prend du temps et c’est compliqué vu que je suis seule (surtout pour le dos :D)

9 décembre :

Hier, j’ai terminé ma conférence !

J’ai aussi un peu avancé sur la robe : j’ai cousu les manches et les volants des poignets. Il aurait fallu que je couse ceux des épaules avant mais comme je ne sais pas si j’aurais le temps, j’ai commencé par les étapes essentielles, et je mettrais les volants en dernier en fonction du temps qu’il me reste.

J’ai aussi cousu le devant ; il ne me reste plus que l’ourlet pour qu’elle soit mettable !

22 décembre :

J’ai pu mettre cette robe pour ma conférence sur Dickens, et elle était vraiment très agréable à porter ! Je l’avais mise avec une chemisette au col un peu trop grand. Ce matin, j’en ai cousue une autre :

Elle est en lin et en dentelle ancienne, et je dois avoir pris à peine une heure : tout est surjeté et cousu à la machine !

23 décembre :

Après avoir cousu cette chemisette hier, dont je ne suis finalement pas si satisfaite, j’ai fait le point sur tout ce que j’avais déjà, et suis retombée sur ma préférée, excepté que je l’ai déchirée cette été, parce que la dentelle est très fragile :

Je l’ai donc réparée en thermocollant la déchirure avec un bout de fixe-ourlet et recouvert le tout d’une bande de dentelle, puis j’ai cousu une deuxième bande en symétrie pour que ce soit plus joli !

24 décembre :

Toujours non satisfaite de ma chemisette, voilà un autre modèle réalisé entre hier et aujourd’hui :

Elle est coupée sur le patron de la précédente mais avec une courbure améliorée. Le col est séparable pour que je puisse mieux le laver. Après un bon repassage et amidonnage, cela rend bien !

Couture

Travail du fil 2024

18 juillet 2024 :

Histoire de ne pas perdre le fil (magnifique jeu de mot), je vais essayer de mettre mes travaux au fur et à mesure cette année !

Des manches brodées grâce à un festonneur :

Le réticule de Marianne dans « Raison et Sentiments » :

18 juillet :

Voici un étui en laine avec une technique que je n’avais jamais expérimentée encore, l’incrustation 🙂 J’ai brodé une fleur par dessus :

Et quelques créations qu’on peut retrouver sur Ravelry :

Je n’ai déjà plus le réticule que j’ai vendu à Waterloo 🙂

23 août :

Voici un échantillon de tissu pour l’archéosite. Je voulais recréer un tissu pour montrer au public mon modèle et le résultat :

Je ne suis pas satisfaite du résultat. En dehors du fait que les couleurs ne sont pas bonnes (le bleu est trop foncé, ça peut s’arranger) et que je n’ai pas ourdi assez de fils (c’était prévu pour le test), les encoches pour les fils sont beaucoup trop espacées et je crois qu’il manque une pièce sur ce petit métier à tisser. Je pensais qu’en travaillant avec l’aiguille comme navette je pouvais pallier ce problème mais ce n’est pas trop le cas. Il faut que je trouve une façon de tisser beaucoup plus serré !

31 août :

6 septembre 2024 :

C’est la rentrée ! Et à la rentrée on prend sa trousse et son cartable^^ Je suis une formation de néerlandais jusqu’en novembre et je ne trouve plus de trousse chez moi 😀 Aussi j’en ai fabriqué une ce matin avec un bout de tissage que j’avais réalisé il y a quelques temps sans savoir ce que j’allais en faire, ça tombe bien ! Pour cela j’ai suivi le tuto suivant :

Je trouve ce tuto sympa excepté pour la doublure : il faut à la fin surjeter les angles ensemble et je trouve ça un peu moche : si j’avais su j’aurais cousu la doublure et le devant séparément pour que les coutures se retrouvent cachées à l’intérieur !

25 novembre :

Une pochette pour…. aller à Bath, au Jane Austen festival 2025 😀 ! Je suis tellement heureuse ! Ce sera les 250 ans de la naissance de mon écrivain préféré, nul doute que les festivités seront encore plus extraordinaires !

15 décembre :

J’ai terminé !

Avec un scratch derrière, entre ancienneté et modernité comme les dates l’indiquent^^

20 décembre :

Voici probablement mon dernier ouvrage de l’année, ce petit rouge-gorge de Noël au point de croix !

Couture

Sac fourre-tout (2024)

21 août 2024 :

« J’ai pas l’temps, j’ai pas l’temps ! Je suis comme le Lapin Blanc ! » Et bien pas aujourd’hui et je peux enfin me consacrer à un projet perso 🙂 J’ai repris la couture avec un petit truc avant d’attaquer un plus gros : un sac fourre-tout !

Je me suis inspirée du tuto que voici : https://www.youtube.com/watch?v=zFzFX8Gswws

Et voilà un sac très pratique pour emmener également mon tricot^^

Couture

Gilet blanc (2024)

Je n’ai pas trop le temps de me lancer dans des projets compliqués, mais j’avais cette idée facile depuis longtemps : customiser un gilet blanc que je trouve bien trop étroit !

Alors j’ai inséré un pan triangulaire sur les côtés, coupé d’un poncho :

Il est trop étroit, mais aussi trop sobre à mon goût, et pas assez fun ! Alors au bout d’une semaine j’ai coupé les manches, leur ai ajouté un bout du même poncho, puis ai cousu de la dentelle partout ! !

5 avril 2024 :

Voilà, ça c’est du Emma tout craché 😀 !

Qui sait, un de ces jours, j’ajouterai peut-être des poches et pourquoi pas un cordon pour le fermer !

Couture

L’année 2023 en costumes

Comme chaque année, voici un aperçu des costumes que j’ai créés durant les douze derniers mois !

En 2019 j’avais cousu 21 costumes neufs,

  • en 2020 ils sont descendus à 19
  • en 2021 : 15 costumes neufs
  • en 2022 : 7 costumes neufs

Cette année, je continue sur ma pente avec seulement 4 costumes neufs, et pas un seul pour Hervé ! Qu’est-ce qui explique cette baisse ? Plusieurs causes parmi celles des années précédentes : d’abord, j’ai moins de temps. En effet cette année j’ai quitté mon boulot que j’exerçais depuis huit ans pour me lancer dans l’animation historique, et à cette fin j’ai passé mon permis provisoire, que je peux aller chercher à partir du 2 janvier ! C’est une grande victoire sur moi-même^^
Et puis, j’ai maintenant beaucoup de costumes chouettes dans mes placards : cette année je les ai beaucoup révisés, réparés, et créé des accessoires et des manteaux pour changer un peu leur allure 🙂 Il n’y a pas vraiment eu besoin d’en créer de nouveaux !

(Cependant Hervé mériterait bien d’avoir une nouvelle redingote 1800, ainsi que quelques pantalons)

Voici mes costumes neufs, deux d’entre eux sont pour le travail, et les deux autres pour le plaisir :

  • Une tenue de filandière 1815 : en plusieurs articles, (ici et ici aussi) avec des pièces en coton et lin confortables, interchangeables et faciles à laver, parce que c’est une tenue de travail dans laquelle je donne mes démonstrations !
  • Une tenue d’été 1903 : la jupe est parfaite, mais la chemise est abîmée parce que j’ai eu un accident de voiture avec. J’ai réussi à ravoir le sang mais le tissu très fragile n’a pas tenu le choc, et le col n’est pas confortable. Comme je suis amenée à porter de nouveau cette tenue, également de travail, je devrais refaire une chemise, qui sera à mon avis en coton blanc d’une seule pièce ! Et trouver des chaussures plates avec, parce que les bottines, c’était l’horreur…
  • Un des costumes de Marian Dashwood dans « Raison et sentiments ». Avec la robe là et l’ensemble manteau/chapeau ici. Celui-là, je rêve de le faire depuis plus de vingt ans, mais c’est seulement maintenant que j’ai le temps et les tissus ! Je l’adore, il est confortable et seyant, et l’imprimé de la robe va vraiment avec tout 🙂
  • Une… cinquième (?) robe de bal 1860 : oui, j’en suis à ma cinquième alors que je n’aime pas trop cette époque (surtout pour danser, les crinolines c’est chiant), mais j’ai donné les deux premières ainsi que la quatrième (la robe de bal rouge) et me suis lassée de ma robe jaune. Comme je l’ai beaucoup mise et que je dois porter une perruque rousse avec (le jaune avec ma couleur blond cendré c’est moche), j’ai eu envie d’en faire une autre qui soit confortable et aille avec toutes mes couleurs de cheveux ! Elle est coupée dans une couette Ikéa et est vraiment chouette à porter !

Il y a eu donc aussi pas mal de révisions, les principales étant pour ma robe de 1838 « façon Cranford », ma tenue de promenade 1898 ainsi que ma garde-robe de Noël ; et j’ai créé deux jupes pour l’Ommegang que je mets souvent au quotidien !

J’ai créé deux pièces de costumes 1800 qui m’ont pris du temps, à savoir un manteau de Noël que j’ai vendu à une amie, et une sur-robe en mousseline blanche :

Et enfin j’ai créé beaucoup d’accessoires, quelques vêtements de tous les jours, et même deux poupées jumelles !

Quelle sera la tendance pour l’an prochain ? Je pense que le nombre de pièces historiques augmentera ! Hervé va mieux, j’ai plein de temps et l’année sera, je l’espère, riche en animation costumesque 🙂

Bonne année à tous !

Couture

Travail du fil 2023

18 juillet 2024 :

Je n’ai plus mis le nez dans mon blog depuis quelques temps, non pas que je m’en désintéresse, mais parce que je n’ai plus grand-chose pour l’actualiser !

Du coup, en voulant enfin ajouter quelque chose, je me suis rendue compte que je n’avais pas fait d’article pour le travail du fil réalisé au cours de l’année 2023 !

Je vais y ajouter la broderie : ce n’est pas une nouvelle activité, mais sa part était anecdotique dans celle de mes loisirs et je l’ai reprise en me concentrant sur l’aspect historique :

Couture

Toinette dans « le Malade imaginaire » (1640-1660)

En mars je donne un Cinélivre sur Molière ! C’est toujours une occasion parfaite pour réaliser un nouveau costume. J’ai deux robes des années 1660, mais je n’ai pas trop envie d’incarner une bourgeoise ou aristocrate en corset (pas confortable pour parler) alors j’ai choisi d’être Toinette dans « Le Malade imaginaire ». D’une manière générale, je trouve les servantes de Molière plus intéressantes que les personnages de jeunes premières !

20 janvier 2022 :

J’ai d’abord commencé par faire des recherches, et après un long moment, j’ai jeté mon dévolu sur ce tableau de Gérard Dou intitulé « Jeune fille hachant des oignons » datant de 1646, dont je vais faire une interprétation personnelle. Oui, c’est une servante hollandaise et non française, mais l’iconographie française représentant des servantes est beaucoup plus réduite, et puis je trouvais très intéressant le travail de broderie de la coiffe.

De plus, il se trouve que j’ai la robe de Demelza qui est très ressemblante, et un tablier dans le même bleu que j’avais cousu pour une révolutionnaire ! Il me suffira de coudre une chemise, une coiffe, et de fabriquer un collier. Le tableau de droite est un détail de « La Dentellière » de Caspar Netscher, datant de 1662. Je l’ai utilisé pour mieux voir le dessin de broderies. J’ai trouvé des coiffes brodées de toutes les couleurs, et des modèles unis, alors j’ai inventé le mien qui sera entre les deux, en bleu et jaune pour rappeler les couleurs du costume.

Déjà ça de fait !

23 janvier :

J’ai commencé par la coiffe. J’en ai fait une tout d’abord simplement en coton blanc, pour pouvoir tester le patron.

Une fois qu’il a été bon, j’ai commencé à broder !

C’est la première fois que je brode avec un fil réalisé à la main. Il n’est pas parfait mais je suis fière !

27 janvier :

J’ai mis une semaine pour terminer ma coiffe, la voilà !

Je me rends compte sur la photo qu’elle a besoin d’un bon repassage, mais en dehors de ça je la trouve parfaite ! J’ai mis un fil de fer devant pour qu’elle tienne droit, avec des petites décorations pour terminer : les petites boules bleues ne sont pas des perles mais des boutons de fleurs artificielles !

28 janvier :

Ce matin, j’ai réalisé un collier en petites perles de corail : un simple rang mais compliqué car les trous sont minuscules !

Ensuite j’ai commencé la chemise :

Il y a deux semaines j’ai commencé une paire de bas blancs, pour ce costume mais aussi pour d’autres, ça couvre quand même quelques siècles ! Je pense que je les aurais finis d’ici trois ans car en taille 2, c’est très long à tricoter^^

30 janvier :

Le costume est terminé ! Il y avait un peu de soleil dans le parc alors on a fait des photos 🙂 Il y en avait des tonnes de jolies, mais on a réduit à une grosse dizaine !

Je suis une sorcière !

24 septembre 2023 :

Je me suis fait voler mon sac avec mon tricot en court en avril 2022, et depuis j’en ai tricoté deux autres paires que voici :

C’était chaque fois plus rapide ! J’en profite pour mettre ici le lien vers mon compte Ravelry, des fois qu’il y ait des tricoteurs qui me lisent, car je ne publie pas tout sur mon site.

https://www.ravelry.com/projects/MelleMars

Couture

Pelotes d’épingles, bourses, réticules et porte-monnaie (XIXème)

Mon blog reste quelque peu désert ces temps-ci car j’ai moins le temps de coudre ou d’écrire, dans la mesure où je réalise plein d’autres choses à la place. (Mais ça viendra dans quelques heures, je dois coudre un costume 1900). Je me lance notamment dans la préparation de personnages et d’animations historiques pour mon futur métier !

J’ai participé à deux évènements autour de Napoléon et me suis rendue compte que la « marchande de bas » que j’incarnais était un personnage sympa mais que ça ne me permettait pas de vendre ; or j’en ai eu la possibilité, et je ne vais pas cracher sur un peu de sous^^. Même les reconstitueurs qui connaissent le temps et le travail de cet artisanat ne sont pas prêts à acheter des bas histos, parce que c’est trop cher et que ça ne se voit pas sous les vêtements ! Qu’à cela ne tienne : j’ai réfléchi à des objets qui pourraient être transportables, rapides à faire et un peu plus artistiques que des bas.

Je me suis donc lancée dans la confection de pelotes à épingles, qui existent depuis des siècles et dont les formats variés permettent un peu de fantaisie, ainsi que de réticules (j’en ai déjà quelques-uns pour mes costumes), de bourses et d’aumônières, bref de petits sacs en tricot, crochet, tissage ou tissu brodé, qui me permettront de faire des pièces uniques (vous connaissez le syndrome de la deuxième chaussette ?) et me permettront d’utiliser les perles, les petits bouts de dentelle et de tissus qui traînent !

19 juillet 2023 :

Voilà donc mes premières pelotes d’épingles, inspirées de modèles entrevus ça et là. Elles sont toutes brodées à la machine excepté l’abeille napoléonienne en bas. (Je suis en train d’en faire une autre sur fond rouge). Celui du milieu n’est pas d’inspiration ancienne mais il me faisait marrer !

Voici aussi mon premier porte-monnaie, que je ne vendrai pas car il me servira pour un costume 1900 que je n’ai pas encore commencé. Il est inspiré de ce qui se faisait fin XIXè début XXI, avec un fermoir moderne trouvé chez Veritas :

Il est minuscule (7 cm de haut) et je ne suis pas sûre de recommencer de si tôt car il est tricoté avec des aiguilles 1,25mm, j’ai dû utiliser la loupe !

25 juillet :

J’ai créé ce ridicule d’inspiration napoléonienne. Les matériaux sont modernes mais l’inspiration authentique !

26 août 2023 :

J’ai terminé ce petit réticule inspiré d’un modèle de 1910 :

Le fond est rond contrairement au modèle

15 septembre :

Voici trois pelotes à épingles brodées main, il y en avait une autre mais je l’ai vendue !

Je suis fière de mon petit chardon 🙂

J’ai aussi fini ma première « miser’s purse » ou bourse de l’avare, une petite bourse à l’origine réalisée dans une chaussette, ou par la suite, avec la même technique ! On met ses sous dans la fente au milieu, et quand on pousse les anneaux, ils sont ensuite bloqués 🙂

J’ai inventé le motif du jacquard, notamment celui avec des fleurs ! Mon prochain essai sera avec des perles au lieu du jacquard, ce qui a l’air finalement plus simple, maintenant que j’ai compris la technique. Le tout est de s’y mettre !

Par ailleurs, j’ai enchéri sur des bourses et des cadres de porte-monnaie en argent. Voilà mes trouvailles :

Celui de droite est trop fragile pour le porter lors d’un événement costumé, mais pour celui de gauche, pas de souci !

Et voilà trois cadres vides pour créer ! Ils sont à double cadre, pour séparer les choses à l’intérieur

Couture

Costume « Jane Austenpunk »

24 octobre 2022 :

Le 4 décembre, je me rends pour la première fois au salon « Uchronicités » qui célèbre le Steampunk. On m’a proposé plusieurs fois d’y aller mais j’avais toujours autre chose ! Cette fois c’est la bonne^^ Pour présenter mes romans, et plus particulièrement le petit dernier Beveridge manor, je concocte un costume mi-1800 mi-steampunk ! Il est pensé pour être le plus confortable possible parce que bon, j’ai pas envie de me taper corset et bottines de rigueur 🙂 Ce sera un mélange de plusieurs influences. La robe, pour commencer, est basée sur une de celles de Marianne dans « Raison et Sentiments » (j’adore tous ses costumes <3), mais avec un tissu super commandé sur Spoonflower !

Ce tissu a beaucoup d’avantages (léger, opaque, fluide et infroissable), par contre il a l’inconvénient d’être assez dur à coudre. Du coup je fais le moins de coutures possible, et le haut est patronné sur une seule pièce ! (À l’origine je souhaitais le dos en triangle comme sur le modèle, mais ce sera juste un grand t-shirt :D) Le décolleté et les manches sont cousus à la main.

25 octobre :

Aaaah que les robes de cette époque sont satisfaisantes ! Elles sont rapides à coudre et comme je maîtrise très bien les patrons elles tombent toujours parfaitement^^ Là, même avec ce tissu pas évident, j’ai presque fini en deux jours ! Il ne me reste plus que l’ourlet du bas :

Le décolleté et la taille sont resserrés par des cordons, le tout accessoirisé avec un fond de chemisier à dentelle beige (Merci Lydia !)

14 novembre :

Comme d’habitude j’ai presque fini le costume quand je pense à poster les photos !

J’ai commencé un spencer doublé de laine pour avoir un peu chaud :

J’ai tricoté une capeline :

Et j’ai cousu un réticule Jane Austen-Steampunk-Harry Potter 😀 Il est trop cool, les quatre côtés sont différents !

Et voilà le costume fini ! Je tricoterai peut-être des mitaines ou un béret assorti à la capeline si j’ai le temps :

16 novembre 2022 :

Je viens de terminer un châle pour aller avec !

11 décembre 2022 :

Le salon Uchronicité a eu lieu la semaine dernière et c’était vraiment très chouette ! Je n’ai pas de photos extraordinaires de mon costume sauf une qui a été prise avec un appareil fonctionnant comme au XIXè ! Par contre c’est une photo d’une photo alors la fidélité n’est pas parfaite 🙂

C’était drôle car en réalité il y avait deux costumes de moi au salon : j’ai croisé Viviane qui portait le costume que je lui ai cousu !

Prise dans une cabine du Titanic ?

8 avril 2023 :

J’ai tricoté un béret pour assortir tous mes accessoires, ainsi qu’un col-écharpe qui se plisse à volonté : tout simplement pour avoir quelque chose au cou au quotidien, parce que la capeline ne rentre pas sous mes manteaux^^